Frokostbordet dekket!

På 17. mai inviterte vi til frokost med våre gode venner! Her er noen smakebiter på hva vi laget denne dagen.
Svigersmors flotte ostehorn oppskrift, russiske egg og blåbær- og banan smoothies var noe av det vi serverte. 
Alt ble tatt veldig godt i mot av gjestene, og vi kan understreke at det var en suksess!
Photos by rim design

Sunny weekend outside

I helgen var jeg på lagersalg på Palma interiør. 
De har mye lekkert til uterommet, noe som passer meg perfekt! 
Fikk med meg to små og to store lykter og et nøste med kjempetykt garn. 
Alt for kun 300 kroner! Her er noen stemningsbilder hentet fra Palma. 
Jeg blir hvertfall veldig klar til utesesong når jeg ser disse bildene!

Swedish art

The Nordic Art House selger kunstverk og fotografier av svenske og skandinaviske kunstnere og illustratører. 
Jeg kunne godt tenke meg et av disse på en av de hvite veggene hjemme!
Kilde: The Nordic Art House

The Mexican chair

Nå som utesesongen har begynt, kommer også ønsket om å stelle i stand på balkong og i hage! 
Det er vårt første år med eget uteareal, så kribler derfor litt ekstra nå når våren har kommet!
Jeg har beundret disse stolene lenge, som er håndlaget og produsert i Mexico. 
Siden de kan brukes både inne og ute, står derfor en slik stol som nummer 1 på ønskelista mi akkurat nå. 
En Acapulco eller Condesa stol frisker opp enhver balkong eller stue. Er bare usikker på hvilken farge jeg vil ha!?
Now that the summer season has arrived, I'm starting to prepare the balcony and the garden!
It's our first year having our own balcony, so I'm really excited about that.
I've been a fan of these chairs for a long time. Especially because they can be used both outside and inside! 
These handmade and colorful chairs produced in Mexico are on top of my wish list these days. 
I wonder what color to choose?

Pictures by Oficina Kreativa

Chi Sing in Berlin

I Berlin var vi på en nydelig vietnamesisk restaurant, med navn Chi Sing. 
Interiøret og stylingen er lyst og moderne, med spesielle detaljer oppe i taket. 
Hit er det absolutt verdt å ta turen hvis du er på besøk i Berlin synes jeg. 
In Berlin we visited a vietnamesian restaurant which is called Chi Sing. 
The interior and the styling is delight and modern, and with some really special details in the ceiling. 
You should definitely try this place when you come to Berlin.
Pictures: By me and Wallpaper

Cosmo Hotel Berlin

Påsken i år startet med fire dager i Berlin! Cosmo Hotel i Mitte anbefales på det sterkeste, med hyggelig hotellbemanning, sentral beliggenhet i rolige omgivelser. Designhotellet åpnet i januar 2010 og tilbyr stilfulle, delikate rom med store vinduer. Restauranten, Scent, serverer klassiske retter med ville urter og regionale økologiske matvarer. I baren anbefales blant annet en god Mojitos!
This Easter we spent four days in Berlin! Cosmo Hotel in Mitte is a really nice hotel in the heart of Mitte area. The design hotel opened in January 2010 and offers rooms with large windows and city views. The COSMO's scent restaurant serves classic dishes featuring wild herbs and regional, organic produce. I would also definitely recommend the bar's Mojito coctail!
Pictures by rim design and the hotel.

Friday mood!

Snart er det helg, og de store loppemarkedene venter! 
I Oslo er det hele 14 loppermarkeder denne helgen, så det er bare å løpe til det nærmeste!
Viser her noen bilder av mitt favoritt stylistpar i Norge; Jannicke Kråkvik og Allesandro D`Orazio, 
som jeg også har vært så heldig å få jobbe med! I boken «Gammelt nytt - på nytt» som jeg 
var med på å designe, har de tatt for seg gjenbruk og miks av gammelt og nytt. 
Denne boken er en stor inspirasjon til helgen hvis du gjør noen loppisfunn!
Here are some pictures from my favorite stylists/designers and photographer in Norway;
Jannicke Kråkvik/Allesandro D`Orazio, and photographer Siren Lauvdal, who I was lucky
to work with a while ago. The book I designed for them is about reuse and mixing old and new things.
Foto: Siren Lauvdal

Decorate with books

Etter at vi fikk oss et større hjem har jeg nå begynt å samle på bøker i alle farger og fasonger. 

Jo fullere bokhyller, desto bedre! Det fineste er å sortere de etter farge. 

Det er bare lekkert med et hjem fyllt med bøker. Her er noen bilder til inspirasjon!

I have now started collecting books in different colors and shapes. 

I like to sort them by colors, and I just love a home filled with books! 

Kilder: Nr 1: Cory Gibbons Nr 2: Johanna Ekmark Nr 3-8: Convoy

Monday favorites

Det er igjen en ny uke og da trenger vi litt farger for å friske opp vår kreativitet!

It's the beginning of a new week and we need colors to get some new creativeness! 

Enjoy and be inspired! Have a nice week!

Friday mood!

1. april og et nytt tegn på at våren kommer! Solen titter frem og det er straks helg! 

Herlig! God helg til dere alle!

April 1, and it's another sign of spring. The sun is shining and I can't wait for the weekend 
to begin. Lovely! Have a nice weekend everyone!

Foto: boligmagasinet.dk