Nice weekend with Local Natives

I går var endelig årets Øyabesøk et faktum! Øya er virkelig et høydepunkt på slutten av sommeren. 
God musikk, fantastisk stemning og henge med gode venner slår aldri feil. I det siste har jeg
fått øynene opp for bandet Local Natives, og etter gårsdagens opptreden på Øya, er jeg helt solgt. 
I denne videoen, spiller de i tillegg i italienske omgivelser. Det er jo helt perfekt! God helg!
Yesterday I visited the "Øyafestivalen". The festival is truly a highlight at the end of the summer. 
Great music, fantastic atmosphere and hang out with good friends never fails. Lately, I've started 
listening to the band Local Natives, and after yesterday's concert, I'm completely sold. In this video, 
they perform in Italian atmosphere. That's perfect to me. Have a lovely Weekend!

August & back on track

Det har vært en måned med skikkelig feriemodus her på bloggen. Har rett og slett tatt fri fra alt den 
siste tiden. Men nå er august her og hverdagen innhenter oss igjen. Det er litt godt å være i gang igjen 
også, selv om det tar litt tid å komme inn i rutinene. Sommeren har gitt meg masse vitamin D og ny energi. 
Noe jeg kommer til å leve lenge på! Det kommer mer sommer-updates etterhvert, men nå vil jeg bare 
ønske god helg med noen herlige solnedgangsbilder fra stranden i vakre Nice.

I've had summer holiday from the blog last month, but now August is here and I'm back on track. 

Summer has given me lots of vitamin D and new energy. I'm gonna live on that for a long time. 

There will be more summer-updates later, but now I just want to wish you a nice weekend with some 

lovely sunset photos from the beach in beautiful Nice.

Photos: Rim design

Happy wednesday!

Solen titter frem bak lette skyer, og det ser ut som det skal bli en ganske fin 

dag i dag også. Uansett vær om dagen, på med sommerkjolen eller skjørt :)

Vinteren kommer før man aner det.

Source: musingsinfemininity

Holiday heaven

Mens jeg lengter etter sommerferien som nærmer seg med stormskritt, kom jeg over 
dette fantastiske feriehuset i Brasil, på bloggen til french by design. Jeg digger stedets
bohemske og avslappende atmosfære. Jeg kjenner jeg nesten får en indre ro bare av 
å bare se på bildene. Håper du gjør det samme! For en drøm!
While I long for my summer holidays that is pretty close now, I came across this wonderful
holiday home in Brazil, on the blog of french by design. I love the bohemian and laid back
atmosphere, and I almost get an inner peace just by looking at the pictures. Hope you do the
same! What a dream! 
Photo: Matthew Williamson for Elle Decor

Weekend goodies!

Det har desverre ikke blitt så mye tid til blogging i det siste. 
Det har vært en del nytt på gang på jobbfronten den siste uken. 
Har holdt på med planlegging av et nytt magasin som skal komme ut til høsten. 
Kan desverre ikke si noe mer nå enn at dere må glede dere :)
Enn så lenge, ha en god helg med disse vårlige godbitene!
It hasn't been much time for blogging lately. It's been really busy 
on the job front this last week. I've been planning a new magazine 
that will come out this fall. Unfortunately I can't say anything more 
right now, other than you have to look forward to it! In the meantime,
have a good weekend with these goodies!
Source: All things stylish

Friday sweet!

Da er brått helgen her igjen, etter en fridag i går til og med! Jeg satser på 
godvær og oppfriskning av hage og balkong! Fant denne herligheten på 
Hannas Room, og den må jo bare testes! Nå er det jo jordbær i butikkene igjen!
Mmmmm!! Ha en super helg!
The weekend is suddenly here again, after a day off yesterday! I hope for
good weather to do some decorating in the garden and the balcony! 
Found this sweet recipe on Hannas Room blog today, and I just have to test it! 
Mmmmm! Have a great weekend!
Source: hannasroom

Lunch at Brasserie Central & Co, London

Jeg oppdaget denne restauranten da jeg var i London for et par uker siden, og jeg 
synes den fortjener en anbefaling på bloggen. Restauranten ligger sentralt i London, 
bare et steinkast fra travle Oxford Street, i hjertet av West-End. Stedet er perfekt for en 
rolig lunchpause fra travle handlegater, men de serverer også frokost og middag, 
og byr på en internasjonal samling av musserende viner! Noe som heller ikke er å forrakte :)
Materiell som mur, teak, skinn og marmor er en perfekt miks, og gir meg en følelse av
fransk brasserie og 50-talls stil.
I discovered this restaurant when I was in London for a couple of weeks ago, 
and I think it deserves a recommendation on this blog. The restaurant is located in 
central London, just a few blocks away from Oxford Street, in the heart of West End. 
It is perfect for lunch, but they also serve breakfast and dinner and offers an international
collection of sparkling wines! I love the mix of brick, leather, teak and marble. 
Definitely worth a visit.
Photos: Rim design/Marianne Eidal & restaurant

Happy weekend!

Vil ønske dere alle en deilig helg med disse bildene av kirsebærtre i vårlige, 
vakre London. Mer updates fra Londonturen kommer senere :)
I want to wish you all a lovely weekend with these pictures of cherry trees
in beautiful London. More updates from the trip to London will come later :)
Photos: Rim design/Marianne Eidal

Friday mix!

Det blir mer og mer vårlig ute, og folk på gata er så blide og fornøyde, 
endelig kommer alle ut av hiene sine og blomstrer! Denne uken har jeg 
virkelig kost meg på sykkelen frem og tilbake fra jobb. Det er så herlig 
å kunne være mer ute! Nå er jeg klar for helg, hvor jeg bla. skal drikke 
kaffe på en fortauskafé i Westborn Grove, London, mens jeg nyter synet 
av kirsebærtreene i full blomst. Jeg skal nyte sitronterte og ekte engelsk 
Afternoon tea på The Dorchester hotel, og siste men ikke minst: Jeg skal 
feire 70 års kjærlighet til et nydelig par på 92 år! Er ikke det fantastisk!? 
Source: 1,5,6: Browndresswithwhitedots  2:pinterest  3-4: Convoy

Light news Milano

Jeg er veldig opptatt av lamper om dagen, spesielt siden vi trenger ny lampe 
både til taket i stuen og nattbordslamper til gjesterommet.
Hva er vel da bedre enn å finne inspirasjon i lampenyheter fra årets Milanomesse?
Lamper blir bare mer og mer i fokus, og mange av de er kunst i seg selv.
I'm really into lighting these days, especially since we need a new pendant light 
in the living room and a wall light in the guest room, by the bed.
What is better then finding inspiration in news from this year's Milan Fair?
Lighting are becoming more and more in focus, and many of the lamps are art in themselves.
Photo/designer: 1-4: Arik Levy for Lasvit   5: GamFratesi for Fontanta Arte   6: Anderssen Voll for Foscarini
7: Johan Lindsten for Cappellini   8: Lightyears   9-10: Daniel Rybakken for Luceplan

Spadag

Denne lørdagen skal jeg tilbringe med min gode, gamle venninner på Quality Spa & Resort Norefjell.

Det blir en dag med velvære, avslapning, masse skravling og god vin! Gleder meg til å besøke dette 

hotellet, som på bildene her ser fantastisk ut! All ære til Gina Rose design som har laget denne vakre profilen.

Foto og profildesign: Gina Rose AS

Nova carpets

Min søte kollega Trude tipset meg i går om disse nydelige gulvteppene fra Studio FRST, 
et franskbasert interiørstudio. Med perfekte vårfarger i duse pasteller og grafiske former, blir disse 
definitivt et av vårens must-have! Liker spesielt at man kan sette flere tepper sammen til et stort mønster. 
My sweet colleague Trude told me yesterday about these beautiful carpets from Studio FRST, 
a French-based interior design studio. With perfect spring colors in soft pastels and graphic shapes, 
these are definitely one of the spring's must-have! 
Photoes: studio frst